Addresses both findings from the Codex review of b3c67082cd.
An aborted run signal proves the turn is over, not that the rejection in
hand was the cancellation — a permission, OAuth, or upstream failure can
reject in the same tick a user presses Stop. Both quiet-log branches now
require the error to look like an abort as well, so a real failure racing
the Stop stays at error level and visible to operational alerts.
`isAbortError` moves to `@librechat/api` and the copy in
`abortMiddleware` is retired, keeping one implementation. Its spec pulls
the real function through its partial package mock rather than asserting
a stub.
Forwarding the run signal also reached ActionService, where two of the
three OAuth flows are keyed `userId:action_id` and so outlive the run
that opened them: a second run for the same action joins the very same
record, and the browser's OAuth callback reads its metadata to exchange
the code. `monitorFlow` deletes the key when a waiter's signal aborts, so
one Stop could strand a concurrent run and discard an authorization the
user had already granted. Those two flows no longer take the signal; the
run-scoped login flow, keyed by thread and run, still does.
Every guard is covered by a test that fails when the guard is removed.