From cddef6a90e8da2d2d687cd9961ceed36abab7f8e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Maison da Silva Date: Sun, 24 May 2026 12:44:28 -0300 Subject: [PATCH] Fix capitalization in Portuguese translations --- src/lang/ptbr.rs | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/src/lang/ptbr.rs b/src/lang/ptbr.rs index 7ee8298bf..c63089b87 100644 --- a/src/lang/ptbr.rs +++ b/src/lang/ptbr.rs @@ -464,7 +464,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> = ("Me", "Eu"), ("identical_file_tip", "Este arquivo é idêntico ao do parceiro."), ("show_monitors_tip", "Mostrar monitores na barra de ferramentas"), - ("View Mode", "Modo de Visualização"), + ("View Mode", "Modo de visualização"), ("login_linux_tip", "Você precisa fazer login na conta Linux remota para habilitar uma sessão de desktop X"), ("verify_rustdesk_password_tip", "Verifique a senha do RustDesk"), ("remember_account_tip", "Lembrar desta conta"), @@ -492,7 +492,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> = ("Disable", "Desabilitar"), ("Options", "Opções"), ("resolution_original_tip", "Resolução original"), - ("resolution_fit_local_tip", "Adequar a resolução local"), + ("resolution_fit_local_tip", "Adequar à resolução local"), ("resolution_custom_tip", "Customizar resolução"), ("Collapse toolbar", "Ocultar barra de ferramentas"), ("Accept and Elevate", "Aceitar e elevar"), @@ -549,7 +549,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> = ("No displays", "Nenhum display encontrado"), ("Open in new window", "Abrir em uma nova janela"), ("Show displays as individual windows", "Mostrar as telas como janelas individuais"), - ("Use all my displays for the remote session", "Usar todas as minhas telas para a sessão remota"), + ("Use all my displays for the remote session", "Usar todas as minhas telas na sessão remota"), ("selinux_tip", "O SELinux está ativado em seu dispositivo, o que pode impedir que o RustDesk funcione corretamente como dispositivo controlado."), ("Change view", "Alterar visualização"), ("Big tiles", "Ícones grandes"), @@ -730,12 +730,12 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> = ("input note here", "Insira uma nota aqui"), ("note-at-conn-end-tip", "Solicitar nota ao final da conexão"), ("Show terminal extra keys", "Mostrar teclas extras do terminal"), - ("Relative mouse mode", "Modo de Mouse Relativo"), - ("rel-mouse-not-supported-peer-tip", "O Modo de Mouse Relativo não é suportado pelo parceiro conectado."), - ("rel-mouse-not-ready-tip", "O Modo de Mouse Relativo ainda não está pronto. Por favor, tente novamente."), - ("rel-mouse-lock-failed-tip", "Falha ao bloquear o cursor. O Modo de Mouse Relativo foi desabilitado."), + ("Relative mouse mode", "Modo de mouse relativo"), + ("rel-mouse-not-supported-peer-tip", "O modo de mouse relativo não é suportado pelo parceiro conectado."), + ("rel-mouse-not-ready-tip", "O modo de mouse relativo ainda não está pronto. Por favor, tente novamente."), + ("rel-mouse-lock-failed-tip", "Falha ao bloquear o cursor. O modo de mouse relativo foi desabilitado."), ("rel-mouse-exit-{}-tip", "Pressione {} para sair."), - ("rel-mouse-permission-lost-tip", "Permissão de teclado revogada. O Modo Mouse Relativo foi desabilitado."), + ("rel-mouse-permission-lost-tip", "Permissão do teclado foi revogada. O modo de mouse relativo foi desabilitado."), ("Changelog", "Registro de alterações"), ("keep-awake-during-outgoing-sessions-label", "Manter tela ativa durante sessões de saída"), ("keep-awake-during-incoming-sessions-label", "Manter tela ativa durante sessões de entrada"),