From 43ebcd87a05bc6c806b5805fa465f7bcfc3298c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yurt Page <YurtPage@gmail.com>
Date: Sun, 27 Apr 2025 18:26:40 +0300
Subject: [PATCH] installer i18n

---
 res/msi/Package/Language/Package.en-us.wxl |  4 +-
 res/msi/Package/Language/Package.ru-ru.wxl | 53 ++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 56 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 res/msi/Package/Language/Package.ru-ru.wxl

diff --git a/res/msi/Package/Language/Package.en-us.wxl b/res/msi/Package/Language/Package.en-us.wxl
index c65a5126d..2ab92bc51 100644
--- a/res/msi/Package/Language/Package.en-us.wxl
+++ b/res/msi/Package/Language/Package.en-us.wxl
@@ -1,10 +1,12 @@
 п»ї<!--
 This file contains the declaration of all the localizable strings.
+Change the Culture and Codepage to appropriate values. Unicode is not supported.
 -->
 <WixLocalization Culture="en-us" Codepage="1252"
 	xmlns="http://wixtoolset.org/schemas/v4/wxl">
-
+    <!-- Same as codepage above -->
 	<String Id="SummaryCodepage" Value="1252" />
+    <!-- Language Code ID (LCID) see https://learn.microsoft.com/en-us/openspecs/office_standards/ms-oe376/6c085406-a698-4e12-9d4d-c3b0ee3dbc4a -->
 	<String Id="ProductLanguage" Value="1033" />
 
 	<!-- General strings -->
diff --git a/res/msi/Package/Language/Package.ru-ru.wxl b/res/msi/Package/Language/Package.ru-ru.wxl
new file mode 100644
index 000000000..1a040fe53
--- /dev/null
+++ b/res/msi/Package/Language/Package.ru-ru.wxl
@@ -0,0 +1,53 @@
+<WixLocalization Culture="ru-ru" Codepage="1252"
+	xmlns="http://wixtoolset.org/schemas/v4/wxl">
+
+	<String Id="SummaryCodepage" Value="1251" />
+	<String Id="ProductLanguage" Value="1049" />
+
+	<!-- General strings -->
+	<String Id="DowngradeError" Value="Версия новее [ProductName] уже установлена." />
+
+	<String Id="AR_Comment" Value="RustDesk" />
+
+	<String Id="F_App" Value="RustDesk" />
+	<String Id="F_App_Desc" Value="RustDesk - Установки главных программ." />
+
+	<String Id="SC_Uninstall" Value="Удалить RustDesk" />
+	<String Id="SC_Uninstall_Desc" Value="Удаляет RustDesk или его части из этого компьютера" />
+
+	<!-- Client related strings -->
+	<String Id="F_Client" Value="Клиент" />
+	<String Id="F_Client_Desc" Value="Интерфейс пользователя. Проигрывает медиа файлы." />
+	<String Id="F_Client_Plugins" Value="Дополнения" />
+	<String Id="F_Client_Plugins_Desc" Value="Плагины для клиента." />
+	<String Id="F_LAVFilters" Value="Фильтры LAV" />
+	<String Id="F_LAVFilters_Desc" Value="Рекомендуемые фильтры DirectShow для лучшего воспроизведения аудио и видео." />
+
+	<String Id="SC_Client" Value="RustDesk" />
+	<String Id="SC_Client_Desc" Value="Запустить RustDesk." />
+
+	<String Id="SC_Client_Tray" Value="Трэй RustDesk" />
+	<String Id="SC_Client_Tray_Desc" Value="Запускать RustDesk в системном трэе." />
+
+	<!-- Server related strings -->
+	<String Id="F_Server" Value="Сервер" />
+	<String Id="F_Server_Desc" Value="Этот сервер часть от RustDesk. Предоставляет MediaLibrary и другие службы." />
+	<String Id="F_Server_Plugins" Value="Дополнения" />
+	<String Id="F_Server_Plugins_Desc" Value="Плагины для сервера." />
+
+	<String Id="Service_DisplayName" Value="Служба RustDesk" />
+	<String Id="Service_Description" Value="Этот сервис запускает Сервер RustDesk." />
+
+	<!-- Launch Conditions -->
+	<String Id="LC_OS" Value="[ProductName] требует минимум Windows 7 / 2008 R2 как операционную систему." />
+	<String Id="LC_ADMIN" Value="Вам нужно быть администратором чтобы установить [ProductName]." />
+
+	<!-- User Interfaces -->
+	<String Id="AnotherAppDialogTitle" Value="Отменить установку." />
+	<String Id="AnotherAppDialogDescription" Value="Приложение установлено самостоятельно вручную, пожалуйста, удалите его сначала." />
+
+	<String Id="MyInstallDirDlgDesktopShortcuts" Value="Создать ярлык на экране" />
+	<String Id="MyInstallDirDlgStartMenuShortcuts" Value="Добавить ярлыки в меню «Пуск»" />
+	<String Id="MyInstallDirDlgPrinter" Value="Установить Принтер RustDesk" />
+
+</WixLocalization>
\ No newline at end of file