Ligipääsuloendid pakuvad konkreetsete klientide IP-aadresside musta või valget nimekirja koos puhverserverite autentimisega põhilise HTTP-autentimise kaudu.
Juurdepääsuloendid pakuvad konkreetsete klientide IP-aadresside musta või valget nimekirja koos _puhverserveri hostide_ autentimisega põhilise HTTP-autentimise kaudu.
Saate ühe juurdepääsuloendi jaoks konfigureerida mitu kliendireeglit, kasutajanime ja parooli ning seejärel rakendada neid ühele või mitmele _puhverserverile_.
Saate ühe juurdepääsuloendi jaoks konfigureerida mitu kliendireeglit, kasutajanime ja parooli ning seejärel rakendada seda ühele või mitmele _puhverserveri hostile_.
See on kõige kasulikum edastatud veebiteenuste puhul, millel pole sisseehitatud autentimismehhanisme või kui soovite kaitsta tundmatute klientide eest.
See on kõige kasulikum edastatud veebiteenuste puhul, millel pole sisseehitatud autentimismehhanisme või kui soovite kaitsta tundmatute klientide eest.
HTTP-valideeritud sertifikaat tähendab, et Let's Encrypti serverid
HTTP-valideeritud sertifikaat tähendab, et Let's Encrypti serverid proovivad teie domeenidega ühendust luua HTTP (mitte HTTPS!) kaudu ja kui see õnnestub, väljastavad nad teile sertifikaadi.
proovivad teie domeenidega ühendust luua HTTP (mitte HTTPS!) kaudu ja kui see õnnestub,
väljastavad nad teile sertifikaadi.
Selle meetodi jaoks peate oma domeeni(de) jaoks looma _puhverserveri hosti_, millele pääseb ligi HTTP kaudu ja mis osutab sellele Nginx Proxy Manageri installatsioonile. Pärast sertifikaadi väljastamist saate muuta _puhverserveri hosti_, et seda sertifikaati ka HTTPS-ühenduste jaoks kasutada. Sertifikaadi uuendamiseks tuleb aga _puhverserveri host_ ikkagi HTTP-juurdepääsu jaoks konfigureerida.
Selle meetodi jaoks peate oma domeeni(de) jaoks looma _Proxy Host_, millele pääseb ligi HTTP kaudu ja mis osutab sellele Nginxi installile. Pärast sertifikaadi väljastamist saate muuta _Proxy Host_'i, et seda sertifikaati ka HTTPS
ühenduste jaoks kasutada. Sertifikaadi uuendamiseks tuleb aga _Proxy Host_ ikkagi HTTP-juurdepääsu jaoks konfigureerida.
See protsess _ei_ toeta metamärke kasutavaid domeene.
See protsess _ei_ toeta metamärke (wildcard) kasutavaid domeene.
### DNS-sertifikaat
DNS-i poolt valideeritud sertifikaadi saamiseks peate kasutama DNS-pakkuja pistikprogrammi. Seda DNS-teenuse pakkujat kasutatakse teie domeenis ajutiste kirjete loomiseks ja seejärel pärib Let's
Encrypt nende kirjete kohta päringu, et veenduda, et olete omanik, ja kui see õnnestub, väljastavad nad teile sertifikaadi.
DNS-i poolt valideeritud sertifikaadi saamiseks peate kasutama DNS-teenusepakkuja pistikprogrammi. Seda DNS-teenusepakkujat kasutatakse teie domeenis ajutiste kirjete loomiseks ja seejärel pärib Let's Encrypt nende kirjete kohta, et veenduda, et olete omanik, ning kui see õnnestub, väljastavad nad teile sertifikaadi.
Selle tüüpi sertifikaadi taotlemiseks ei ole vaja luua _Proxy Host_'i. Samuti ei pea teie _Proxy Host_ olema HTTP-juurdepääsu jaoks konfigureeritud.
Selle tüüpi sertifikaadi taotlemiseks ei ole vaja _puhverserveri hosti_ eelnevalt luua. Samuti ei pea teie _puhverserveri host_ olema HTTP-juurdepääsu jaoks konfigureeritud.
See protsess _toetab_ metamärke kasutavaid domeene.
See protsess _toetab_ metamärke (wildcard) kasutavaid domeene.
### Kohandatud sertifikaat
Kasutage seda valikut oma SSL-sertifikaadi üleslaadimiseks, mille on esitanud teie enda sertifitseerimisasutus.
Kasutage seda valikut oma SSL-sertifikaadi üleslaadimiseks, mille on väljastanud teie enda sertifitseerimisasutus.
Ümbersuunamishost suunab sissetuleva domeeni päringud ümber ja suunab vaataja teisele domeenile.
Ümbersuunamise host suunab sissetuleva domeeni päringud ümber ja suunab vaataja teisele domeenile.
Kõige levinum põhjus seda tüüpi hosti kasutamiseks on see, kui teie veebisaidi domeenid muutuvad, kuid otsingumootori või suunaja lingid osutavad endiselt vanale domeenile.
Kõige levinum põhjus seda tüüpi hosti kasutamiseks on see, kui teie veebisaidi domeen muutub, kuid otsingumootori või viitaja (referrer) lingid osutavad endiselt vanale domeenile.
"defaultMessage":"Enter a verification code to generate new backup codes. Your old codes will be invalidated."
"defaultMessage":"Uute varukoodide genereerimiseks sisestage kinnituskood. Teie vanad koodid muutuvad kehtetuks."
},
"2fa.secret-key":{
"defaultMessage":"Secret Key"
"defaultMessage":"Salavõti"
},
"2fa.setup-instructions":{
"defaultMessage":"Scan this QR code with your authenticator app, or enter the secret manually."
"defaultMessage":"Skannige see QR-kood autentimisrakendusega või sisestage salavõti käsitsi."
},
"2fa.status":{
"defaultMessage":"Status"
"defaultMessage":"Olek"
},
"2fa.title":{
"defaultMessage":"Two-Factor Authentication"
"defaultMessage":"Kaheastmeline autentimine"
},
"2fa.verify-enable":{
"defaultMessage":"Verify and Enable"
"defaultMessage":"Kinnita ja luba"
},
"access-list":{
"defaultMessage":"Access List"
"defaultMessage":"Juurdepääsuloend"
},
"access-list.access-count":{
"defaultMessage":"{count} {count, plural, one {Rule} other {Rules}}"
"defaultMessage":"{count} {count, plural, one {reegel} other {reeglit}}"
},
"access-list.auth-count":{
"defaultMessage":"{count} {count, plural, one {User} other {Users}}"
"defaultMessage":"{count} {count, plural, one {kasutaja} other {kasutajat}}"
},
"access-list.help-rules-last":{
"defaultMessage":"When at least 1 rule exists, this deny all rule will be added last"
"defaultMessage":"Kui vähemalt üks reegel on olemas, lisatakse see kõikide keelamise reegel viimaseks"
},
"access-list.help.rules-order":{
"defaultMessage":"Note that the allow and deny directives will be applied in the order they are defined."
"defaultMessage":"Pange tähele, et lubamise ja keelamise direktiive rakendatakse nende määratlemise järjekorras."
},
"access-list.pass-auth":{
"defaultMessage":"Pass Auth to Upstream"
"defaultMessage":"Edasta autentimine ülesvoolu"
},
"access-list.public":{
"defaultMessage":"Publicly Accessible"
"defaultMessage":"Avalikult juurdepääsetav"
},
"access-list.public.subtitle":{
"defaultMessage":"No basic auth required"
"defaultMessage":"Põhiautentimist pole vaja"
},
"access-list.rule-source.placeholder":{
"defaultMessage":"192.168.1.100 or 192.168.1.0/24 or 2001:0db8::/32"
"defaultMessage":"192.168.1.100 või 192.168.1.0/24 või 2001:0db8::/32"
},
"access-list.satisfy-any":{
"defaultMessage":"Satisfy Any"
},
"access-list.subtitle":{
"defaultMessage":"{users} {users, plural, one {User} other {Users}}, {rules} {rules, plural, one {Rule} other {Rules}} - Created: {date}"
"defaultMessage":"{users} {users, plural, one {kasutaja} other {kasutajat}}, {rules} {rules, plural, one {reegel} other {reeglit}} – Loodud: {date}"
},
"access-lists":{
"defaultMessage":"Access Lists"
"defaultMessage":"Juurdepääsuloendid"
},
"action.add":{
"defaultMessage":"Add"
"defaultMessage":"Lisa"
},
"action.add-location":{
"defaultMessage":"Add Location"
"defaultMessage":"Lisa asukoht"
},
"action.allow":{
"defaultMessage":"Allow"
"defaultMessage":"Luba"
},
"action.close":{
"defaultMessage":"Close"
"defaultMessage":"Sulge"
},
"action.delete":{
"defaultMessage":"Delete"
"defaultMessage":"Kustuta"
},
"action.deny":{
"defaultMessage":"Deny"
"defaultMessage":"Keela"
},
"action.disable":{
"defaultMessage":"Disable"
"defaultMessage":"Keela"
},
"action.download":{
"defaultMessage":"Download"
"defaultMessage":"Laadi alla"
},
"action.edit":{
"defaultMessage":"Edit"
"defaultMessage":"Muuda"
},
"action.enable":{
"defaultMessage":"Enable"
"defaultMessage":"Luba"
},
"action.permissions":{
"defaultMessage":"Permissions"
"defaultMessage":"Õigused"
},
"action.renew":{
"defaultMessage":"Renew"
"defaultMessage":"Uuenda"
},
"action.view-details":{
"defaultMessage":"View Details"
"defaultMessage":"Vaata üksikasju"
},
"auditlogs":{
"defaultMessage":"Audit Logs"
"defaultMessage":"Auditi logid"
},
"auto":{
"defaultMessage":"Auto"
"defaultMessage":"Automaatne"
},
"cancel":{
"defaultMessage":"Cancel"
"defaultMessage":"Tühista"
},
"certificate":{
"defaultMessage":"Certificate"
"defaultMessage":"Sertifikaat"
},
"certificate.custom-certificate":{
"defaultMessage":"Certificate"
"defaultMessage":"Sertifikaat"
},
"certificate.custom-certificate-key":{
"defaultMessage":"Certificate Key"
"defaultMessage":"Sertifikaadi võti"
},
"certificate.custom-intermediate":{
"defaultMessage":"Intermediate Certificate"
"defaultMessage":"Vahesertifikaat"
},
"certificate.in-use":{
"defaultMessage":"In Use"
"defaultMessage":"Kasutusel"
},
"certificate.none.subtitle":{
"defaultMessage":"No certificate assigned"
"defaultMessage":"Sertifikaati pole määratud"
},
"certificate.none.subtitle.for-http":{
"defaultMessage":"This host will not use HTTPS"
"defaultMessage":"See host ei kasuta HTTPS-i"
},
"certificate.none.title":{
"defaultMessage":"None"
"defaultMessage":"Puudub"
},
"certificate.not-in-use":{
"defaultMessage":"Not Used"
"defaultMessage":"Pole kasutusel"
},
"certificate.renew":{
"defaultMessage":"Renew Certificate"
"defaultMessage":"Uuenda sertifikaati"
},
"certificates":{
"defaultMessage":"Certificates"
"defaultMessage":"Sertifikaadid"
},
"certificates.custom":{
"defaultMessage":"Custom Certificate"
"defaultMessage":"Kohandatud sertifikaat"
},
"certificates.custom.warning":{
"defaultMessage":"Key files protected with a passphrase are not supported."
"defaultMessage":"Parooliga kaitstud võtmefaile ei toetata."
},
"certificates.dns.credentials":{
"defaultMessage":"Credentials File Content"
"defaultMessage":"Mandaatide faili sisu"
},
"certificates.dns.credentials-note":{
"defaultMessage":"This plugin requires a configuration file containing an API token or other credentials for your provider"
"defaultMessage":"See pistikprogramm nõuab konfiguratsioonifaili, mis sisaldab API tokenit või muid mandaate teie teenusepakkuja jaoks"
},
"certificates.dns.credentials-warning":{
"defaultMessage":"This data will be stored as plaintext in the database and in a file!"
"defaultMessage":"Need andmed salvestatakse andmebaasi ja faili lihttekstina!"
},
"certificates.dns.propagation-seconds":{
"defaultMessage":"Propagation Seconds"
"defaultMessage":"Leviku sekundid"
},
"certificates.dns.propagation-seconds-note":{
"defaultMessage":"Leave empty to use the plugins default value. Number of seconds to wait for DNS propagation."
"defaultMessage":"Jätke tühjaks, et kasutada pistikprogrammi vaikimisi väärtust. Sekundite arv DNS-i leviku ootamiseks."
},
"certificates.dns.provider":{
"defaultMessage":"DNS Provider"
"defaultMessage":"DNS-i teenusepakkuja"
},
"certificates.dns.provider.placeholder":{
"defaultMessage":"Select a Provider..."
"defaultMessage":"Valige teenusepakkuja..."
},
"certificates.dns.warning":{
"defaultMessage":"This section requires some knowledge about Certbot and its DNS plugins. Please consult the respective plugins documentation."
"defaultMessage":"See jaotis nõuab teadmisi Certbotist ja selle DNS-i pistikprogrammidest. Palun tutvuge vastavate pistikprogrammide dokumentatsiooniga."
},
"certificates.http.reachability-404":{
"defaultMessage":"There is a server found at this domain but it does not seem to be Nginx Proxy Manager. Please make sure your domain points to the IP where your NPM instance is running."
"defaultMessage":"Sellel domeenil on server olemas, kuid see ei tundu olevat Nginx Proxy Manager. Veenduge, et teie domeen osutab IP-aadressile, kus teie NPM-i eksemplar töötab."
"defaultMessage":"There is no server available at this domain. Please make sure your domain exists and points to the IP where your NPM instance is running and if necessary port 80 is forwarded in your router."
"defaultMessage":"Sellel domeenil pole serverit saadaval. Veenduge, et teie domeen eksisteerib ja osutab IP-aadressile, kus teie NPM-i eksemplar töötab, ning vajadusel on ruuteris port 80 suunatud."
},
"certificates.http.reachability-ok":{
"defaultMessage":"Your server is reachable and creating certificates should be possible."
"defaultMessage":"Teie server on kättesaadav ja sertifikaatide loomine peaks olema võimalik."
},
"certificates.http.reachability-other":{
"defaultMessage":"There is a server found at this domain but it returned an unexpected status code {code}. Is it the NPM server? Please make sure your domain points to the IP where your NPM instance is running."
"defaultMessage":"Sellel domeenil on server olemas, kuid see tagastas ootamatu olekukoodi {code}. Kas see on NPM-i server? Veenduge, et teie domeen osutab IP-aadressile, kus teie NPM-i eksemplar töötab."
},
"certificates.http.reachability-wrong-data":{
"defaultMessage":"There is a server found at this domain but it returned an unexpected data. Is it the NPM server? Please make sure your domain points to the IP where your NPM instance is running."
"defaultMessage":"Sellel domeenil on server olemas, kuid see tagastas ootamatud andmed. Kas see on NPM-i server? Veenduge, et teie domeen osutab IP-aadressile, kus teie NPM-i eksemplar töötab."
},
"certificates.http.test-results":{
"defaultMessage":"Test Results"
"defaultMessage":"Testi tulemused"
},
"certificates.http.warning":{
"defaultMessage":"These domains must be already configured to point to this installation."
"defaultMessage":"Need domeenid peavad juba olema seadistatud osutama sellele installatsioonile."
},
"certificates.key-type":{
"defaultMessage":"Key Type"
"defaultMessage":"Võtme tüüp"
},
"certificates.key-type-description":{
"defaultMessage":"RSA is widely compatible, ECDSA is faster and more secure but may not be supported by older systems"
"defaultMessage":"RSA on laialdaselt ühilduv, ECDSA on kiirem ja turvalisem, kuid vanemad süsteemid ei pruugi seda toetada"
},
"certificates.key-type-ecdsa":{
"defaultMessage":"ECDSA 256"
@ -240,388 +240,388 @@
"defaultMessage":"RSA 2048"
},
"certificates.request.subtitle":{
"defaultMessage":"with Let's Encrypt"
"defaultMessage":"Let's Encryptiga"
},
"certificates.request.title":{
"defaultMessage":"Request a new Certificate"
"defaultMessage":"Taotle uut sertifikaati"
},
"column.access":{
"defaultMessage":"Access"
"defaultMessage":"Juurdepääs"
},
"column.authorization":{
"defaultMessage":"Authorization"
"defaultMessage":"Autoriseerimine"
},
"column.authorizations":{
"defaultMessage":"Authorizations"
"defaultMessage":"Autoriseerimised"
},
"column.custom-locations":{
"defaultMessage":"Custom Locations"
"defaultMessage":"Kohandatud asukohad"
},
"column.destination":{
"defaultMessage":"Destination"
"defaultMessage":"Sihtkoht"
},
"column.details":{
"defaultMessage":"Details"
"defaultMessage":"Üksikasjad"
},
"column.email":{
"defaultMessage":"Email"
"defaultMessage":"E-post"
},
"column.event":{
"defaultMessage":"Event"
"defaultMessage":"Sündmus"
},
"column.expires":{
"defaultMessage":"Expires"
"defaultMessage":"Aegub"
},
"column.http-code":{
"defaultMessage":"HTTP Code"
"defaultMessage":"HTTP-kood"
},
"column.incoming-port":{
"defaultMessage":"Incoming Port"
"defaultMessage":"Sissetulev port"
},
"column.name":{
"defaultMessage":"Name"
"defaultMessage":"Nimi"
},
"column.protocol":{
"defaultMessage":"Protocol"
"defaultMessage":"Protokoll"
},
"column.provider":{
"defaultMessage":"Provider"
"defaultMessage":"Teenusepakkuja"
},
"column.roles":{
"defaultMessage":"Roles"
"defaultMessage":"Rollid"
},
"column.rules":{
"defaultMessage":"Rules"
"defaultMessage":"Reeglid"
},
"column.satisfy":{
"defaultMessage":"Satisfy"
},
"column.satisfy-all":{
"defaultMessage":"All"
"defaultMessage":"Kõik"
},
"column.satisfy-any":{
"defaultMessage":"Any"
"defaultMessage":"Ükskõik milline"
},
"column.scheme":{
"defaultMessage":"Scheme"
"defaultMessage":"Skeem"
},
"column.source":{
"defaultMessage":"Source"
"defaultMessage":"Allikas"
},
"column.ssl":{
"defaultMessage":"SSL"
},
"column.status":{
"defaultMessage":"Status"
"defaultMessage":"Olek"
},
"created-on":{
"defaultMessage":"Created: {date}"
"defaultMessage":"Loodud: {date}"
},
"dashboard":{
"defaultMessage":"Dashboard"
"defaultMessage":"Töölaud"
},
"dead-host":{
"defaultMessage":"404 Host"
"defaultMessage":"404 host"
},
"dead-hosts":{
"defaultMessage":"404 Hosts"
"defaultMessage":"404 hostid"
},
"dead-hosts.count":{
"defaultMessage":"{count} {count, plural, one {404 Host} other {404 Hosts}}"
"defaultMessage":"{count} {count, plural, one {404 host} other {404 hosti}}"
Siim Aarmaa
GitHub