diff --git a/public/locales/zh/remnawave.json b/public/locales/zh/remnawave.json
index 6c1e3256..93e28618 100644
--- a/public/locales/zh/remnawave.json
+++ b/public/locales/zh/remnawave.json
@@ -517,7 +517,7 @@
             "reset-weekly": "每周重置",
             "reset-daily": "每日重置",
             "never-reset": "永不重置",
-            "reset-monthly-by-creation-date": "Reset monthly (by creation date)"
+            "reset-monthly-by-creation-date": "重置每月(创建日期)"
         }
     },
     "data-usage": {
@@ -525,7 +525,7 @@
             "monthly": "每月",
             "weekly": "周",
             "daily": "日",
-            "monthly-rolling": "Monthly (rolling)"
+            "monthly-rolling": "按月(滚动)"
         }
     },
     "get-time-ago": {