CERBERUS/nmap
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nmap/nmap.git synced 2026-08-04 06:40:48 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Fix incorrect docbook tags

Browse source
This commit is contained in:
dmiller 2022-02-18 19:00:26 +00:00
parent c2d6b01f35
commit e7bd49d158
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
docs/man-xlate/nmap-man-fr.xml
View file

@ -1829,7 +1829,7 @@ le temps suppl
<option>--open</option> (Montre seulement les ports ouverts (ou potentiellement ouverts))
</term>
<listitem>
<para>Il arrive que vous ne soyez interressé que par les ports sur lesquels vous pouvez effectivment vous connecter (état <term>open</term>), et ne voulez pas de résultats pollués par ceux qui sont <term>closed</term>, <term>filtered</term>, et <term>closed|filtered</term> . La personnalisation est en général faite après le scan en utilisant des outils comme grep, awk, ou Perl, mais cette fonctionnalité a été ajoutée à cause d'un grand nombre de demandes à cet égard. Spécifiez <option>--open</option> pour voir seulement les ports <term>open</term>, <term>open|filtered</term>, et <term>unfiltered</term>. Ces trois états sont traités pour ce qu'ils sont normalement, ce qui signifie que <term>open|filtered</term> et <term>unfiltered</term> peuvent être regroupés dans le comptage si il y en a un grand nombre.</para>
<para>Il arrive que vous ne soyez interressé que par les ports sur lesquels vous pouvez effectivment vous connecter (état <literal>open</literal>), et ne voulez pas de résultats pollués par ceux qui sont <literal>closed</literal>, <literal>filtered</literal>, et <literal>closed|filtered</literal> . La personnalisation est en général faite après le scan en utilisant des outils comme grep, awk, ou Perl, mais cette fonctionnalité a été ajoutée à cause d'un grand nombre de demandes à cet égard. Spécifiez <option>--open</option> pour voir seulement les ports <literal>open</literal>, <literal>open|filtered</literal>, et <literal>unfiltered</literal>. Ces trois états sont traités pour ce qu'ils sont normalement, ce qui signifie que <literal>open|filtered</literal> et <literal>unfiltered</literal> peuvent être regroupés dans le comptage si il y en a un grand nombre.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>