bash is compiled with the paths to its system wide profile and bashrc
(SYS_PROFILE and SYS_BASHRC) and there is no way to query bash for them.
Previously kitty guessed locations in /etc, which fails on distros that
keep these files elsewhere, such as hermetic /usr distros like Clear Linux
(/usr/share/defaults/etc) or Nix (/etc/bashrc).
Now find the paths by scanning the bash executable for them, both in kitty
and in kitten run-shell (so it works on remote hosts via the ssh kitten).
The result is cached per executable in kitty. If the scan fails, or the
locations are explicitly specified via the environment, the previous
behavior is used.
Fixes#10819