Reject edits, deletes, new revisions, promotion and revision deletes on
prompt groups whose source is not native with a read_only service error,
mapped to 403 "Externally managed prompts are read-only". The guard reads
the stored group, so the MANAGE_PROMPTS bypass is covered. Sharing,
usage counts and resolution are unchanged.
The client hides Edit and Delete for external groups, shows a read-only
detail view with a Langfuse notice and keeps Share.