Playwright sends route.fetch(), the request fixture and page.request through one
keep-alive agent per worker with no idle timeout, and Node's agent ignores a
server's Keep-Alive hint without one. LibreChat and the fixture servers closed
idle sockets after 6 s, so a request reusing a socket at that moment was reset
(read ECONNRESET) or dropped (socket hang up): the remaining retried passes in
wrapping.spec.ts and thread-fold.spec.ts.
Run LibreChat with HTTP_KEEP_ALIVE_TIMEOUT_MS=0 and pass every fixture server
and the replica proxy through keepIdleConnections(), and check in
fixtures.spec.ts that each harness server answers without an idle deadline.
A route handler that calls `route.fetch()` can still be running when its test returns. Closing the browser context disposes the fetched response, the handler throws `Response has been disposed`, and Playwright reports that against a test whose assertions had all passed. With `failOnFlakyTests` on, that fails the shard.
Specs that answer requests through `route.fetch()` now take `test` from `e2e/specs/mock/fixtures.ts`. Its `context` fixture detaches the routes on the context and its pages with `unrouteAll({ behavior: 'ignoreErrors' })` before Playwright closes it; contexts a spec opens itself close through `closeContext`.
`ignoreErrors` rather than `wait`: a wait never ends for a handler parked on a promise the test leaves unsettled, and with two handlers in flight Playwright stops intercepting when the first finishes and continues the other request itself, so the second handler's `route.fulfill()` throws `Route is already handled!`.