* fix: preserve agent management upload IDs with E2E coverage * test: clean up agent management upload fixtures